苹果公司近日宣布，其管理团队中的重量级人物、首席运营官（COO）杰夫·威廉姆斯将于今年年底正式步入退休生活。
7月8日，苹果公司发布新闻稿，透露威廉姆斯将于本月内将COO的接力棒传递给现任运营高级副总裁萨比赫·汗。这一人事变动标志着苹果运营领导层的平稳过渡。
威廉姆斯，这位苹果运营领域的资深专家，将继续在退休前向苹果CEO蒂姆·库克汇报工作，并亲自掌管苹果的设计团队、苹果手表业务及公司的健康战略计划。退休后，设计团队将直接由库克领导。
现年62岁的威廉姆斯选择在苹果全球供应链面临诸多挑战的时刻退休，而他正是这一全球供应链的构建者之一。外媒评价他为公司内部的“第二库克”，因其长期负责并优化了库克所打造的供应链体系。
库克对威廉姆斯的贡献给予了高度评价：“杰夫与我并肩作战多年，他一直是苹果不可或缺的力量。没有他的努力，苹果无法取得今天的成就。他不仅打造了世界领先的全球供应链，还推动了苹果手表的发布，并制定了公司的健康战略。”
威廉姆斯回顾了自己的职业生涯：“在苹果工作的27年，也是我从事该行业40年的见证。退休后，我计划更多地陪伴家人和朋友，包括五位孙辈和其他亲人。我很荣幸能与萨比赫共事多年，我相信他是全球顶尖的运营专家，对他领导下的苹果未来充满信心。”
在苹果任职期间，威廉姆斯构建了一个支持苹果全球发展的供应链体系，涵盖了美国、中国、印度、日本及东南亚等多个地区。他不仅在iPod和iPhone项目中发挥了关键作用，还领导了苹果手表项目，并制定了公司的健康战略。
库克对萨比赫·汗的接任充满期待，称赞他是杰出的战略家，也是苹果供应链设计的核心人物之一。萨比赫在苹果工作期间，推动了制造领域的新技术发展，扩大了苹果在美国的制造业务，确保了苹果在全球挑战面前的灵活性。同时，他还致力于环境可持续性计划，帮助苹果大幅减少了碳足迹。
萨比赫自1995年加入苹果，至今已为公司服务30年。自2019年起，他担任运营高级副总裁，负责全球供应链的管理，确保产品质量，监督规划、采购、制造、物流及产品交付等职能，并推动供应商责任项目在全球生产设施的实施。
