中柬文学桥梁:苏童新作《好天气》《万用表》共读活动金边盛启!

   时间:2025-05-25 09:20 来源:天脉网作者:朱天宇

在柬埔寨金边皇家大学,一场别开生面的文学盛宴——“国际青年文学共读”第四季活动近日盛大举行。此次活动聚焦中国著名作家苏童的最新力作《好天气》及其经典短篇小说集《万用表》,吸引了众多中柬两国高校学者、青年读者及出版界精英,共同见证了这场跨越国界的文学对话。

活动在凤凰出版传媒集团的支持下,由《好天气》与《万用表》中文版的出版方江苏凤凰文艺出版社主办,金边皇家大学协办。活动现场,柬埔寨金边皇家大学副校长陈皓、柬中关系发展学会会长谢莫尼勒等多位嘉宾莅临,凤凰出版传媒集团董事长章朝阳发表致辞。他强调,中国文学的海外传播需依靠高质量作品与多语种、多渠道的合作机制,通过版权输出、译者培养及线上线下活动的整合,方能真正实现文学的无国界传播。

作家苏童虽未能亲临现场,但通过视频向中柬两国读者表达了诚挚的感谢。他提到,文学是连接不同文化、不同心灵的桥梁,看到自己的作品能在柬埔寨青年中引发思考与共鸣,深感欣慰,认为这是文化的一种延伸,心灵的交汇。

活动中,中柬两国青年学生用双语朗读了苏童作品中的经典片段,并围绕《好天气》与《万用表》中的人物命运展开热烈讨论。他们表示,尽管文化背景不同,但小说中展现的情感冲突、道德挣扎与人性探索,却引发了深刻的共鸣,展现了文学跨越国界的魅力。

苏童的《好天气》通过一系列奇幻故事,映射出时代变迁下个体的命运轨迹;而《万用表》则以其独特的叙事风格和深刻的洞察力,描绘了中国社会转型期的众生相。这两部作品不仅具有鲜明的地域特色,同时也蕴含着普遍的人性关怀,成为跨文化传播的理想文本。

此次“国际青年文学共读”活动不仅加深了中柬两国青年之间的文学交流,也为两国人文领域的合作提供了新的契机。在两国建交67周年之际,文学作为文化传播的重要载体,发挥了桥梁和纽带的作用,增进了两国人民之间的理解和友谊。

“国际青年文学共读”活动自2023年由江苏凤凰文艺出版社发起以来,已成功举办三季,分别在中哈、中泰、中法等国家举办。此次中柬共读活动是该系列的第四季,旨在通过推广中国当代文学,促进世界范围内的文学交流,搭建不同文化背景下的对话平台。

 
反对 0举报 0 收藏 0
 
更多>同类天脉资讯
全站最新
热门内容
媒体信息
新传播周刊
新传播,传播新经济之声!
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  版权隐私  |  网站留言  |  RSS订阅  |  违规举报